My new tutorial will guide you though the steps of creating metal text in Photoshop. Check it out:
http://www.noxcel.com/tutorials/metal.htm
thanks_